NeedTranslate
Перевод "intestinal obstruction" на русский
Произношение intestinal obstruction (интэстинол обстракшен) :
ɪntˈɛstɪnəl ɒbstɹˈʌkʃən
интэстинол обстракшен транскрипция – 8 результатов перевода
"'Fever and stomach ache, appendicitis? '
"'Stomach ache and nausea, intestinal obstruction?
"'Nausea and headache, is it brain tumor?
Температура и боль в животе - это не аппендицит?
Боль в животе и рвота... Это не закупорка желудка?
Рвота и головная боль - это не опухоль мозга"?
Скопировать
Consciousness level reduced. In state of shock.
(Intestinal obstruction) Get a CT immediately!
Please bring a stretcher to Operating Room 6 immediately.
шоковое состояние.
Подозрение на странгуляционную кишечную непроходимость.
Срочно каталку в операционную №6.
Скопировать
If he had listened with his stethoscope, he might have noticed the absence of bowel sounds.
Combined with vomiting and constipation that would have pointed to intestinal obstruction.
It would have made all the difference to Jimmy... to Mr Wilson.
Если бы он прослушал больного с помощью стетоскопа, он мог бы заметить отсутствие перистальтики кишечника.
В сочетании с рвотой и запором это указывает на непроходимость кишечника.
Тогда для Джимми... мистера Уилсона всё сложилось бы по-другому.
Скопировать
This ring was in Thomas Jennings' intestines.
There was no description of any intestinal obstruction in Captain Jennings' current medical records.
Finally, I was able to contact his pediatrician.
Это кольцо было в кишечнике Томаса Дженнингса.
В истории болезни Дженнингса нет никаких записей о кишечном запоре.
Итак, я навел справки. В конце концов, мне удалось связаться с его педиатром.
Скопировать
HOW IS OUR BABY?
SHE HAS AN INTESTINAL OBSTRUCTION, WHICH IS WHY SHE COULDN'T BREATHE.
DR. MONTGOMERY IS OPERATING ON HER RIGHT NOW.
Что с нашим ребенком?
у неё кишечная обстракция из-за которой он не могла дышать
- Доктор Монтгомерри сейчас оперирует её
Скопировать
Oh Ha Ni..
It's a type of intestinal obstruction. An intussusception has occured in the affected region.
An intussusception?
Живот...
я рассчитываю на тебя. инвагинация.
Это серьезно?
Скопировать
Okay, well, the--the hospital just called.
A-a stomach perf with intestinal obstruction and an enlarged liver.
They don't know what's causing it.
Ладно, только что звонили из больницы.
Перфорация желудка с кишечной непроходимостью и увеличенная печень.
И они не знают чем это вызвано.
Скопировать
Distended stomach with absent bowel sounds.
It's some kind of intestinal obstruction.
Clark!
Вздутый живот, и не слышно кишечника.
Это непроходимость кишечника.
- Кларк!
Скопировать
